| 내용 |
|
|
>안녕하십니까?
>한국무역협회 무역마스터 과정을 수료 중인 전병섭 입니다.
>
>아래와 같은 친환경페인트 제품을 홍보하고자 하는데
>세계적으로 통용되는 영문 명칭을 알고자 이렇게 문의 드립니다.
>
>
>1. 지오코트(무기광물계 천연페인트)
>
>자연 친화적인 천연 무공해 미네랄 페인트 제품입니다.
>
>유기물 및 용제가 포함되어 있지 않아 포름알데히드, VOC가 배출되지 않고, 시멘트 독성과 같은 유해 성분을 차단하며 중화 시켜줍니다.
>
>난연 1급 제품이며, 화재시 유독 가스가 발생되지 않습니다다.
>
>콘크리트 면에 접착력이 탁월하고 통기성이 있어 도막의 탈락, 부풀음, 균열 등이 발생치 않습니다.다.
>
>2. 지오크린(무기광물계 천연코팅제)
>
>곰팡이, 균 등의 서식을 방지 해주는 자연 친화적인 천연 미네랄 제품입니다.
>
>유기물질 및 용제가 포함 되여 있지 않아 포름알데히드와 VOC 같은 유해물질이 배출되지 않습니다.
>
>씰리식 현상에 의한 콘크리트의 강도가 증가되어 건축물의 물리 화학적 내구성을 높여줍니다.
>
>원적외선 방사, 음이온 방출 및 공기 정화 능력이 탁월하고 손쉽게 시공할 수 있습니다.
>
>알아본 바로는 국내에서는 친환경페인트라는 기준이 모호하기에 별 다르게 통용되는 명칭이 없는 것으로 알고 있습니다.
>페인트 산업으로 유명한 독일이나 기타 선진국에서는 어떻게 영문으로 명칭되어지는지 알고 싶습니다.
>감사합니다.
에 대한 답변입니다.
안녕하세요
조합을 방문해 주셔서 감사드립니다.
현재 국내에서는 eco paint, environment-friendly paint 등으로 사용하고 있습니다.
국제적으로 통용되고 있는 친환경페인트의 명칭은 현재로서는 없는것 같습니다.
기준을 명확하게 규정한 것은 없고, 자원절약과 현재 사용중인 페인트 중 VOC가 낮은 제품으로만 환경부가 정하여 사용하고 있습니다.
감사합니다.
|
|
|
|
